Лекарства китайские и примерные цены
1. Аллергия
Капсулы «Лоратадин»
氯雷他定胶囊 (lǜ léi tā dìng jiāonáng)
Цена: 30¥
Используются для лечения аллергии, снятия ее симптомов, таких как аллергический ринит, чихание, насморк, зуд в носу, заложенность носа, зуд и жжение в глазах. Также эффективны при кожном зуде и других аллергических реакциях.
2. Боль в теле, суставах или мышцах
Обезболивающий пластырь
痛肿灵 (tòng zhǒng líng)
Цена: 29.00¥
Пластырь может быть использован при воспалениях, опухолях, болях в суставах, мышцах и связках, а также помогает при рассасывании ушибов и синяков.
Масло «Красный цветок»
正红花油 (zhèng hóng huā yóu)
Цена: 21.50¥
Это средство втирается в болевое место и обеспечивает быстрое, временное уменьшение боли и дискомфорта. Используется при несильных болях и дискомфорте в области шеи и плечах, при артрите, ревматизме и болях в суставах. Также данное масло может быть использовано при ушибах, опухолях и укусах насекомых.
3. Кашель и бронхит
Сироп декстрометорфан гидробромид
右美沙芬糖浆 (yòu měishā fēn tángjiāng)
Цена: 30¥
Подходит для лечения как сухого кашля, так и кашля с мокротой. Помогает при частом и сильном кашле.
Капсулы при остром бронхите
急支颗粒 (jí zhī kēlì)
Цена: 22.50¥
Это лекарство расслабляет флегму и облегчает кашель. Используется при простуде, кашле и бронхите.
Таблетки от кашля «Ma Xing»
麻杏止咳片 (má xìng zhǐké piàn)
Цена: 11.00¥
Это противокашлевое и отхаркивающее средство используется для лечения острого, хронического бронхита и затрудненного дыхания.
4. Простуда и грипп
Капсулы от простуды
伤风停胶囊 (shāngfēng tíng jiāonáng)
Цена: 20.00¥
Капсулы используются при стандартных симптомах простуды: озноб, температура, головная боль, заложенность носа, насморк, боли в мышцах, зуд в горле, кашель и мокрота. Подходит для лечения инфекций верхних дыхательных путей.
Таблетки от простуды «Четыре сезона»
四季感冒片 (sìjì gǎnmào piàn)
Цена: 16.00¥
Эти растворимые таблетки используются при следующих симптомах простуды: температура, головная боль, насморк, кашель, сухость во рту, боль в горле, тошнота и потеря аппетита.
Капсулы с парацетомолом и амантадином гидрохлоридом
复方氨酚烷胺胶囊 (fùfāng ān fēn wán àn jiāonáng)
Цена: 13.50¥
Используются для лечения основных симптомов простуды и гриппа: температура, головная боль, заложенность носа, а также боль в горле.
5. Герпес
Крем «Ацикловир»
阿昔洛韦乳膏 (ā xī luò wéi rǔ gāo)
Цена: 3.50¥
Наносится прямо на участок, пораженный герпесом. Лечит инфекции простого герпеса и опоясывающего лишая.
Линимент
酞丁安搽剂 (tài dīng ān chá jì)
Цена: 13.00¥
Используется для лечения различных герпесных инфекций. Также может применяться при грибковых инфекциях, таких как микоз, зуд и стригущий лишай.
Крем «Пенцикловир»
喷昔洛韦乳膏 (pēn xī luò wéi rǔ gāo)
Цена: 25¥
Используется при простых герпесных инфекциях на лице и губах, а также для лечения генитального герпеса.
6. Порезы, царапины и ожоги
Крем от ожогов
烧烫伤膏 (shāo tàngshāng gāo)
Цена: 25.00 / 32.00¥
Используется для обработки термо- и водных ожогов.
Крем «Риванол»
利凡诺创伤膏 (lì fán nuò chuāngshāng gāo)
Цена: 5.00¥
Используется для обеззараживания и стерилизации поврежденной кожной поверхности.
7. Запор и диарея
Мягкие Капсулы «Рун Чанг»
润肠软胶囊 (Rùn cháng ruǎn jiāonáng)
Цена: 21.00¥
Это слабительное может быть использовано при запорах.
Чай «Чанг Рун»
常润茶 (cháng rùn chá)
Цена: 60¥
Чай прочищает и активизирует работу толстого кишечника.
8. Конъюктивит
Глазные Капли «Левофлоксацин»
左氧氟沙星滴眼液 (zuǒyǎngfúshāxīng dī yǎn yè)
Цена: 11¥
Подходит для лечения бактериального конъюнктивита, снимает глазное покраснение.
9. Женское здоровье
Вагинальные Таблетки «Клотримазол»
克霉唑阴道片 (kè méi zuò yīndào piàn)
Цена: 35.00¥
Используются при дрожжевых и грибковых инфекциях у женщин.
Таблетки Метронидазол
双唑泰泡腾片 (shuāng zuò tài pào téng piàn)
Цена: 32.00¥
Этот антибиотик используется при бактериальном вагините и других бактериальных инфекциях влагалища.
Средство для интимной гигиены «Фу Фанг»
复方苦参洗液 (fùfāng kǔ cān xǐ yè)
Цена: 23¥
Этот раствор содержит травяные экстракты и витамин E. Используется для повседневного ухода за интимной зоной. Очищает и успокаивает чувствительную и раздраженную кожу.
Женские противовоспалительные таблетки
妇炎康片 (fù yán kāng piàn)
Цена: 23.00¥
Снимают воспаление и боль. Используются для лечения тазовых воспалительных процессов, вагинальных инфекций и инфекций мочеполовой системы.
Усана Фитоэстрин
妇康宁 (fù kāngníng)
Цена: 22.00¥
Эти обезболивающие и питательные таблетки помогают женщинам во время менструаций. Значительно уменьшают менструальные спазмы.
Боли при месячных
调经止痛片 (tiáojīng zhǐtòng piàn)
Цена: 25¥
Снимает боли при месячных. Улучшает кровообращение.
10. Акне (прыщи)
Мазь «Пьендзыхуанг»
复方片仔癀软膏 (fùfāng piànzǐhuáng ruǎngāo)
Цена: 32.60¥
Эта мазь обладает дезинфицирующими и обезболивающими свойствами. Используется для лечения акне и различных вирусных и бактериальных заболеваниях кожи, таких как опоясывающий герпес, импетиго. Также эффективен для лечения воспаленных волосяных фолликулов.
11. Выпадение волос
Капсулы для роста волос
养血生发胶囊 (yǎng xiě shēng fà jiāonáng)
Цена: 6¥
Данные капсулы питают почки и употребляются при выпадении волос, перхоти и зуде кожи головы.
Таблетки для роста волос
滋补生发片 (zībǔ shēngfā piàn)
Цена: 89.00¥
Таблетки питают печень и почки и способствуют активному росту волос.
12. Похмелье
«Миллион аплодисментов»
万和干杯 (wàn hé gānbēi)
Цена: 158/28.80¥
Эти таблетки принимаются перед употреблением алкоголя, чтобы снизить вероятность похмелья и другого возможного дискомфорта, вызванного алкогольным опьянением.
Королевский напиток
海王金樽 (hǎiwáng jīn zūn)
Цена: 47.50/9.00¥
Также используются перед употреблением алкоголя, чтобы снизить вероятность похмелья.
До алкоголя = после алкоголя
酒前酒后 (jiǔ qián jiǔ hòu)
Цена: 18.00¥
Ингредиенты, содержащиеся в данном продукте, улучшают переработку организмом алкоголя, снижают уровень алкогольной и химической интоксикации, предохраняют печень от повреждения и эффективно уменьшают головную боль после приема алкоголя.
Применяется как до, так и после употребления алкоголя.
13. Головная боль
Капсулы «Ибупрофен»
布洛芬胶囊 (bù luò fēn jiāonáng)
Цена: 21.00¥
Используются для снятия головных болей, болей в суставах, мигрени, зубной и мышечной боли. Также могут применяться для понижения температуры при простуде и гриппе.
Капсулы «Zheng Tian»
正天丸 (zhèng tiān wán)
Цена: 11.50¥
Капсулы улучшают кровообращение и имеют питательный эффект. Используются при головных болях, мигрени, головных болях на нервной почве, а также при предменструальных головных болях.
Таблетка от Головной Боли «Gastrodia Elata»
天麻头疼片 (tiānmá tóuténg piàn)
Цена: 20¥
Применяются при головной боли, ознобе и заложенности носа. Кроме того, используется для облегчения болезненного состояния при простуде.
14. Изжога и несварение в животе
Таблетки для желудка
胃刻宁片 (wèi kè níng piàn)
Цена: 26¥
Таблетки уменьшают боль в желудке и контролируют выделение желудочного сока. Используются для лечения отрыжки и кислотного рефлекса.
Капсулы «Омепразол»
奥美拉唑肠溶胶囊 (ào měi lā zuò cháng róng jiāonáng)
Цена: 36.00¥
Капсулы приносят временное облегчение при изжоге и других заболеваниях, вызванными повышенной кислотностью желудочного сока.
Против воспаления в желудке
胃炎康 (wèiyán kāng)
Цена: 22.00¥
Это лекарство обеспечивает мгновенное облегчение при изжоге, избытке кислоты в желудке, жжении и дискомфорте. Также используется для лечения язвы желудка.
15. Грипп
Противовирусный оральный препарат
抗病毒口服液 (kàng bìngdú kǒufú yè)
Цена: 12.50¥
Это лекарство используется при температуре, для лечения инфекций верхних дыхательных путей, гриппе, эпидемическом паротите, вирусном гепатите, а также при других вирусных инфекциях и заболеваниях.
Капсулы «Бан Ланг»
板蓝根颗粒 (bǎnlángēn kēlì)
Цена: 10.00¥
Это лекарство выводит токсины и используется для лечения боли в горле и устранения дискомфорта в желудке.
16. Укачивание
Таблетки «Фенцинонат гидрохлорид»
盐酸苯环壬脂片 (yánsuān běn huán rén zhī piàn)
Цена: 16.50¥
Используется для предотвращения укачивания в дороге.
Таблетки от укачивания «Счастливый Путь!»
途爽晕车贴 (tú shuǎng yùnchē tiē)
Цена: 10.00¥
Это лекарство используется для профилактики укачивания, тошноты или головокружения во время полета.
17. Здоровье полости рта
Спрей от стоматита
口腔炎喷剂 (kǒuqiāng yán pēn jì)
Цена: 28.00¥
Оральный спрей для детоксификации и снятия воспаления в ротовой полости. Уменьшает боль. Используется при стоматите, ротовых язвах или фарингите; также применяется в педиатрии.
Полоски для рта с прополисом
蜂胶口贴膜 (fēngjiāo kǒu tiēmó)
Цена: 19¥
Растворимые полоски используются для лечения язв во рту или стоматита.
Капсулы «Жемчужинки»
复方珍珠口疮颗粒 (fùfāng zhēnzhū kǒuchuāng kēlì)
Цена: 30¥
Используются при стоматите, покраснении, припухлостях и болях во рту. Также помогает при ожогах ротовой полости, проблемах несвежего дыхания, сухости во рту и воспалений на языке.
18. Насморк
Здоровый нос
优鼻 (yōu bí)
Цена: 49.00¥
Назальный спрей используется при заложенности носа, насморке, сухости в носу и носовых аллергических симптомах.
Спрей «Ринокорт»
雷诺考特 (léinuò kǎo tè)
Цена: 60.90¥
Этот назальный спрей используется при аллергических симптомах: заложенность носа, чихание и насморк.
Жидкость для прочистки носа
鼻渊舒口服液 (bí yuān shū kǒufú yè)
Цена: 18.50¥
Это лекарство используется для детоксикации и прочищения носового прохода. Используется при рините или хроническом гайморите.
Капсулы для Носа «Коклебур»
苍耳子鼻炎胶囊 (cāng ěr zi bíyán jiāonáng)
Цена: 29.00¥
Используются при насморке, а также любых других видах носовой инфекции, в том числе при остром или хроническом рините. Кроме того, могут быть использованы и при аллергическом рините.
19. Кожные высыпания
Крем «Дан Пи Фен»
丹皮酚乳膏 (dān pí fēn rǔ gāo)
Цена: 23.00¥
Этот крем помогает при лечении экземы, дерматита, комариных укусов и других кожных заболеваний.
Мазь «Гидрокортизон бутират»
丁酸氢化可的松乳膏 (dīng suān qīnghuà kě de sōng rǔ gāo)
Цена: 16.50¥
Этот крем также используется при дерматите, экземе и других кожных заболеваниях.
20. Антибиотики
Противовоспалительные таблетки
消炎片 (xiāoyán piàn)
Цена: 16.50¥
Этот антибиотик используется для инфекций дыхательных путей, при температуре, бронхите, кашле и воспаленных лимфоузлах.
Противовоспалительные таблетки «Пудилан»
蒲地蓝消炎片 (púde lán xiāoyán piàn)
Цена: 32.00 / 28.00¥
Этот антибиотик используется для снятия воспаления и опухоли. Может применяться при воспаленных лимфоузлах, болях в горле и тонзиллите.
Таблетки «Фарингит»
咽炎片 (yānyán piàn)
Цена: 23.00 / 21.00 / 18.00¥
Этот антибиотик чистит горло, уменьшает зуд и боль в горле, а также обладает противокашлевыми свойства. Обычно используется при хронических заболеваниях горла, синдроме «сухого» или «зудящего» горла, а также при сухом раздражительном кашле.
21. Оральные контрацептивы, экстренная контрацепция, презервативы
Марвелон
妈富隆 (mā fùlóng)
Цена: 21.00¥
Оральный контрацептив на 21 день. Продается без рецепта врача.
Капсулы Левоноргестрэль
左炔诺孕酮胶囊 (zuǒ quē nuò yùn tóng jiāonáng)
Цена: 26.00¥
Экстренная контрацепция для женщин или спасительная «пилюля»!)
Невидимый презерватив
隐形避孕套 (yǐnxíng bìyùn tào)
Цена: 86.00¥
Невидимый презерватив это пенка-спрей, который вводится в вагину в качестве защитного слоя, который уничтожает сперму и убивает вирусы. Выступает в роли контрацептива, а также защищает от половых инфекций.
Презервативы «Durex»
杜蕾斯保险套 (dùlěisī bǎoxiǎn tào)
Цена: варьируется (63.00¥ — упаковка 12 шт.)
«Durex» — известный бренд мужских презервативов, который продается как в аптеках, так и во всех супермаркетах.
22. Витамины/Добавки
Мультивитамины «Подарок природы»
自然之宝多种维生素 (zìrán zhī bǎo duō zhǒng wéishēngsù)
Цена: 299.00 / 289.00¥
Капсула содержит 11 витаминов. Эти высокоэффективные добавки обеспечат вас всеми необходимыми витаминами. Принимать по одной таблетке в день.
Витамин B «Подарок Природы»
自然之宝维生素B (zìrán zhī bǎo wéishēngsù B)
Цена: 139.00¥
Витамин B — это витаминный комплекс, играющий важную роль в клеточном метаболизме. Витамины группы B необходимы для поддержания вашего ума в тонусе, для улучшения памяти и поднятия настроения.
Витамин С «Подарок Природы»
自然之宝维生素C (zìrán zhī bǎo wéishēngsù C)
Цена: 129.00¥
Витамин C — важный витамин, который поддерживает нашу иммунную систему, предохраняет от сердечно-сосудистых заболеваний, предродовых проблем со здоровьем, болезней глаз и даже от появления преждевременных морщин.
Витамины Centrum
善存 (shàn cún)
Цена: от 65.00¥
За базу взят пост Romk Atb в чате БЛ
#ПолезноеБЛ